¤áÄy¬ö