翁 [厄里約頗里](On Hon [On, Heliopolis]) 原文此字為人名,亦為地名,人名拉丁文譯作「Hon」,地名譯作「On」,意謂力量。 翁,是勒烏本後裔,培肋特的兒子,曾與科辣黑、達堂、阿彼蘭,並二百五十位民間領袖,起來反抗梅瑟和亞郎,謂他們二人擅自專權,妄自尊大,事後全體受到了天主的顯罰;但在受罰的人中,卻不再提翁,或許他已知罪悔改而免罰,或依照一些學者的意見,稍將原文加以修改,就沒有翁,而只有科辣黑、達堂和阿彼蘭三人。參見戶 翁城,是埃及的一座古城。希伯來文稱之為翁城(則30:17),在創世紀上已提及過三次(創41:45, 50; 46:20),它的希臘名是厄里約頗里,有「太陽城」的意思,原來這座古城,是太陽神敬禮的中心(見依19:18; 耶43:13)。 厄里約頗里城亦即翁城,在開羅之北約十二公里處,在這裡仍可見到一株古老乾枯的桑樹。據傳說聖家逃難埃及時,曾在此樹下乘涼,稍作休息,附近並建有聖家小堂,以資紀念。這座古城的舊址,雖經考古學家在此研究,可惜所獲不多。其巨大的方形尖石柱,仍在原處供遊人憑弔。羅馬聖伯多祿廣場中間的大方形尖石柱,亦是被羅馬皇帝加里古拉由此城運去的。 |