耶斐特(Japheth, Iapheth) 人名、地名及民族名,有「美麗」之意,是諾厄的三個兒子之一,聖經慣將他置於第三位(創5:32; 6:10; 7:13; 9:18; 10:1),雖然他並不是三人中的最幼者(創10:24)。他的名字與父親之祝福有密切的關係:「願天主擴展」(創9:27),而「所擴展的地區」,在原文上是「耶斐特」,創10:2-5並指出在這一切區域內的居民屬耶斐特族。耶斐特共有七子,由這七子而分成不同的家族,居住於古文化世界的中心:小亞細亞,地中海群島,希臘並直至西方的塔爾史士(創10:2; 編上1:5)。 關於諾厄給予耶斐特的祝福:「願天主擴展耶斐特,使他住在閃的帳幕內;客納罕應作他的奴隸」(創9:27),頗為費解,學者們的意見也大不一致。不過,值得一提的是,自聖猶斯定之後,有許多的教父,將這祝福解釋為:這是古老的預言,預言耶斐特的後代──教外人,將要進入由猶太民族──閃族──所產生的基督教會。 耶斐特的邊界:聖經上祇一次提及,謂敖羅斐乃的軍隊,遠征至耶斐特(思高譯本作:雅敖斐特,誤衍「敖」字)的邊境(友2:25)。這句話太為籠統,不能確實的斷定所指何地,再加上阿剌伯地方名,更是費解,因阿剌伯的位置太過偏南,而創10:1-8所指的耶斐特應在現今土耳其的梵(Van)及烏爾米雅(Urmia)地方;二者相距實在太遠,故問題仍是懸案,除非證明「阿剌伯」一詞,是非聖經原文的衍文。 |