瑪利亞的讚詞(Magnificat) 學者們皆公認路1:46-55為聖經中最美麗的詩歌之一。這首詩歌是聖母瑪利亞在聖神默感下答覆依撒伯爾的讚詞。它的結構是完全按照舊約詩歌的格式,詞章簡潔高雅瑰麗,中心思想有三:一、瑪利亞感謝天主賜予自己的恩寵(路1:46-50);二、讚頌上主舉揚卑微的人,壓抑驕傲的人(51-53節);三、稱頌天主既許必踐的忠信(54, 55節)。 曾有不少的學者反對,這篇讚詩是出於瑪利亞之口,但他們的意見各異,反對的藉口亦各不相同,比如有人謂路1:46節的「瑪利亞遂說」,應是「依撒伯爾遂說」,並提出幾種抄本為證。這種說法不但與上下文完全不相符合(見48節),並且所提出的抄本只是些為數很少又不很重要的文件,故不足為憑;絕大多數的抄本皆作「瑪利亞遂說」。 更有人基於這首詩歌與撒上2:1-10所記載的亞納的頌謝詩如此相似,就認為聖經作者將一篇業已存在的詩歌,安插在此處,放在聖母的口中,因為它頗符合於當時的環境及聖母心理的處境。但這也只是一種推想臆說,沒有明確的證據來加以證實。 聖教會向來認為它是一段與聖母有關的讚詞,所以命令司鐸每日於大日課中誦念,以與聖母同樣的心情來感謝天主救贖的恩惠。 |