NEW TITLE

混沌（Chasm, Chaos） 一切的聖經學者解釋創1:4的「混沌」時，都一致認為它的定義應是：「完全混亂及無組織的狀態」，是宇宙的反面，而「宇宙」在希臘文上，其字意是導源於「秩序，條理」之意。聖經上說：「大地還是混沌空虛，深淵上還是一團黑暗」（創1:2），深淵即是創世之初的大海洋，這海洋受著黑暗的籠罩，而海洋卻淹沒了大地，大地因而「混沌空虛」。那麼緊接著的天主六天工作的描述，就是為改變這種「混沌空虛」的狀態。第一天的工作，是使永遠的黑暗告一段落，而有白晝及黑夜之分。第二天分開了海洋，而有「穹蒼以下的水和穹蒼以上的水」，穹蒼以上的水，成雨而重返地面，但是穹蒼以下的水仍然在淹沒著大地。於是第三天，天主聚水而成大海，使陸地露出，完全改變了大地的「混沌空虛」狀態；天主在當天——第三天——在大地甫露其面之初，便造了植物青草——蔬菜及果樹，以後又造了走獸及人，使之遮蓋，點綴這一片「旱地」。那麼，以此推理而論，所謂之「大地還是混沌空虛」之真正意義，應是：大地還是荒涼空洞的意思。「荒涼」：既無植物又無樹木，「空洞」：既沒走獸，又沒人煙。耶4:23就用了這兩個字眼來描寫大戰之後的悲慘淒涼景況，依34:11有同樣之意義。申32:10上用了「荒涼」（註：思高本譯作「原野」）一字以指示曠野，同樣的說法，亦見於撒上12:21; 依29:21; 40:17, 23; 41:29; 44:9; 45:18, 19; 49:4; 59:4; 詠107:40（註：思高本譯作「歧途」）約6:18; 26:7等。