NEW TITLE

耶路撒冷聖經學院（L'Ecole Biblique de Jerusalem）
它的原名是「聖經實習研究學院」，是在教宗良十三世推動下，為多明我會士拉岡熱於一八九○年所建立。院址在耶路撒冷第一位致命聖人斯德望為主捐軀的地方，故亦稱為聖斯德望會院。在這地方於公元五世時，王后厄烏多息雅（Eudoxia）建一大殿，並安置聖人斯德望的聖觸於大殿中，以資紀念。此殿於七世紀中毀於波斯人之手。一八八○年此古殿舊址為肋公特（Lecomte）所挖掘研究，並將之買下。
這一學院的精神，按教宗的願望，應是公教化及科學化的，以種種科學的方法來研究及推行聖經學問，並造就聖經專門人才，它是兩年學制。教授皆來自法國，盡用法文，教材有聖經概論、解經學、聖經歷史、地理、考古及耶京地形學，並有聖經語言及其他古東方語言的教授。上課的節目不多，主要在於推動及指導學生從事個人研究的方法。每週一個下午用為耶京考古的實地考察。每月有一整天的實地考察授課。每年則有兩三次遠遊整個聖地、敘利亞及埃及等。每次為期八至十四天不等，以使學者得到聖地實際考察的經驗。
一九二○年法國政府，鑑於這一學院在聖經考古方面的輝煌成就，命名為「法國耶京聖經考古學院」。它招收來自世界各地的神父及會士來造就他們。既然它主要的目的是推動個人研究的工作，故此學生數目有限，不得超過二十至二十五人。半個多世紀以來，為教會造就出了不少的優秀聖經學人才。
拉岡熱神父非祇是創始人，而且也是它的首腦及柱石。他為這一學院留下了獨立的風格，訂立了指南及方向，以及研究聖經學問的方法，而且他本人也留下了大批有價值的著作。他為了將這一學院的成績介紹與人，更創辦了兩種雜誌：其一是「聖經評論」（Revue Biblique），創於一八九二年，曾一度是羅馬「聖經委員會」（Commissio Biblica）的機關報；其二是「聖經研究」（Etudes Bibliques），創於一九○○年，多注重解經學上的問題。二者都是拉岡熱一手所創。
直至最近這一學院的領導人物是德富（de Vaux 1971卒）神父，在他的指導之下，有谷木蘭的考古，及全部聖經的新譯，即「耶路撒冷聖經譯本」，這本譯著甚為有名。最近幾年來更增加了一個新的附帶叢刊，名為「研究補遺」（Etudes Annexes）。