NEW TITLE

伊甸（Eden）
是一个地方或地区名（意谓幸福、快乐），在它的东部，上主天主栽植了一个乐园（创2:8）。单由圣经上的这种笼统说法，实在不能确定，它位於何方，因而有不少过去及现代的学者，将它作时间状词来讲：「在很古的时候」。圣热罗尼莫将之译作：「在起初天主种植了一个乐园」。按创3:24（在东面安置了守卫者），似是指「伊甸」在西边。但按创2:10-14，又似乎是说它在北方的高山上，由此区有四条河流出来灌溉乐园，由此可见确定它的位置，几乎是不可能的。
但是我们可以肯定的，是作者提及伊甸的乐园时，的确是指在这地球之上的一个固定的地方而言，惟作者本人似乎对它的地理位置业已无法辨认。其实学术上的地理问题与作者写圣经的目的，也的确无关重要，作者 指出了它是一个有光有水及充满幸福的地方，是全球最好的一区，这也正是「伊甸」一词的原意：「幸福，快乐，享受」。是以有些学者谓它并非固有地名，而是形容词，另有些学者揣度它应是阿剌伯及叙利亚旷野之中的一个美丽的绿洲。
在一些先知的着作中，伊甸与「天王的乐园」相同（依51:3; 则28:13; 31:9等）。创3:23, 24亦可作此解法。圣经上对「伊甸」一词不同的看法及讲法，可能是源自不同的传统，也可能是源於在圣经 围之内所有的演变。