訓導文獻內容資料表

905

在耶路撒冷，靠近聖斯德望殉道的地方，經前任教宗良十三世批准，由出名的道明會，於1890年，建立了第一座公教研究聖經學院，由開始至今日，結出了豐碩的果實，造就了許多在聖經方面傑出精選的學者，獲得了盛名，尤其在考古發掘、碑銘發現、聖經語文、巴力斯坦地理，以及東方民族學方面，此聖經學院的特殊功勳昭明彰著，因為出版了許多而又豐富的聖經註釋，以及很有價值的學術著作，為眾人，連非公教徒也甚為器重。他們收藏了無數有學術性的富庫，這明顯証明著作者多麼不辭辛苦的工作。大家都知道：有許多學生，不但由有聲望的道明會而來，其餘的各修會，各教區，差不多由世界各地，都來就學，專心投入研究和闡明神聖啟示有關的無價寶庫；並在博學明師領導之下，好好準備在宗座聖經委員會前取得聖經學頭銜。無怪乎法國稱該學院為法國的「銘文研究院」(Academie des Inscriptions et Belles-Lettres），考古部份稱為自己國家的學院，有如著名的羅馬、雅典和埃及開羅的法國學院（Ecoles Francaises）一樣。該學院只欠缺頒發法定學位的權力。
因而公教教育聖部認為此學院甚為重要，為今日教會的需要，日益推行聖經研究，同時，更為了學生的不可估計的利益─就是能直接瞭解聖經的地方、事物、習俗，以及其他有關聖經的一切─審查了道明會總會長的要求，連同羅馬宗座聖經學院的推薦信件，認為理應呈報教宗，致使教宗恩賜此著名的聖經學院頒發博士法定學位的權力。

906

聖父教宗若望保祿二世樂意首肯，本聖部領教宗命，以此法令公佈耶路撒冷聖經學院俗稱
" Ecole Biblique et Archeologique Francaise a Jerusalem"
有權給學生頒發聖經學博士最高學位，只要學生獲得了聖經碩士學位，又在該學院攻讀了特別課程，又滿全了「基督徒的智慧」憲令所規定的為得博士學位的各種條件。同一聖部同時出命：凡對學院和研究計劃，由聖座特別批准的規定都應滿全。
同一教育聖部任命並宣佈道明會總長為聖經學院
校長
按教會的學院規律享有與此任務有關的權利和職務，在學院裡代表聖座，同樣在聖座前代表學院；視察學院；關心推動聖經研究，保証與教會正式訓導機構完全共融，尤其與教宗完全共融；在學院裡妥守教會規律，按上述憲令的規定，可授與所有和每位教授法定使命或教授的許可，需要時亦可褫奪；應遵守所有理應遵守的規定，尤其所規定的要滿全大學所獲得的地位嚴峻的需要；與此相反的任何措施，一概無效。

| 發自羅馬本部大樓 1983年聖年6月29日聖伯多祿和聖保祿宗徒慶日 部長 Villelmus Card. Baum 包木樞機主教 秘書長 Antonius M. Javierre Ortas, Archiep. tit Meten 奧塔斯總主教簽署