NEW TITLE

伯達尼（Bethany, Bethania）
指新約中的兩個村莊，意思是「窮人之家」，或「阿納尼雅之家」。
1、在橄欖山東坡的一個小村，距耶京約十五「斯塔狄」（即二千八百公尺），在拜占庭時代，人稱之為拉匝黎雍，以紀念本地人拉匝祿之復活。它亦是現今阿剌伯名——厄匝黎雅（Eizariyah）——之來源。在充軍後，本雅明支派的人來此重整家園（厄下11:32），它是瑪爾大、瑪利亞及拉匝祿所居的鄉村（瑪21:17; 谷11:11; 路10:38; 若11:1等）。耶穌在此村西滿癩病人之家坐席時，瑪利亞淚洗救主的足（若12:1-16; 瑪26:6-13; 谷14:3-9）。由此村耶穌打發二位門徒去找母驢及驢駒，為榮進耶京之用（瑪21:1等；谷11:1-10; 路19:29-40; 若12:11-18）；耶穌在當天傍晚重返伯達尼（瑪21:17; 谷11:11）。第二天在村外咒罵一棵無花果樹，因而乾枯（瑪21:18-20; 谷11:12-14）。按路24:50的記載，耶穌就在伯達尼附近升了天。考古家在此發現了不少古老的教堂及會院廢址，著名者有十字軍時代的默里森達女后的瞭望台，不久之前在村莊的周圍，亦有不少甚有價值的文物出土。
2、在約但河東岸的一個村莊。若翰在此給人付洗，並證明耶穌的神聖使命（若1:28）。關於它的真正歷史價值，學者們曾大事爭辯。但自費德林在此掘察之後，學者們大都已放棄成見，認為在瑪達斯廢墟（Tell Madas）附近的地方，就是古時的河東伯達尼。