NEW TITLE

耶路撒冷圣经学院（L'Ecole Biblique de Jerusalem）
它的原名是「圣经实习研究学院」，是在教宗良十叁世推动下，为多明我会士拉冈热於一八九○年所建立。院址在耶路撒冷第一位致命圣人斯德望为主捐躯的地方，故亦称为圣斯德望会院。在这地方於公元五世时，王后厄乌多息雅（Eudoxia）建一大殿，并安置圣人斯德望的圣触於大殿中，以资纪念。此殿於七世纪中毁於波斯人之手。一八八○年此古殿旧址为肋公特（Lecomte）所挖掘研究，并将之买下。
这一学院的精神，按教宗的愿望，应是公教化及科学化的，以种种科学的方法来研究及推行圣经学问，并造就圣经专门人才，它是两年学制。教授皆来自法国，尽用法文，教材有圣经概论、解经学、圣经历史、地理、考古及耶京地形学，并有圣经语言及其他古东方语言的教授。上课的节目不多，主要在於推动及指导学生从事个人研究的方法。每周一个下午用为耶京考古的实地考察。每月有一整天的实地考察授课。每年则有两叁次远游整个圣地、叙利亚及埃及等。每次为期八至十四天不等，以使学者得到圣地实际考察的经验。
一九二○年法国政府， 於这一学院在圣经考古方面的辉煌成就，命名为「法国耶京圣经考古学院」。它招收来自世界各地的神父及会士来造就他们。既然它主要的目的是推动个人研究的工作，故此学生数目有限，不得超过二十至二十五人。半个多世纪以来，为教会造就出了不少的优秀圣经学人才。
拉冈热神父非 是创始人，而且也是它的首脑及柱石。他为这一学院留下了独立的风格，订立了指南及方向，以及研究圣经学问的方法，而且他本人也留下了大批有价值的着作。他为了将这一学院的成绩介绍与人，更创办了两种杂志：其一是「圣经评论」（Revue Biblique），创於一八九二年，曾一度是罗马「圣经委员会」（Commissio Biblica）的机关报；其二是「圣经研究」（Etudes Bibliques），创於一九○○年，多注重解经学上的问题。二者都是拉冈热一手所创。
直至最近这一学院的领导人物是德富（de Vaux 1971卒）神父，在他的指导之下，有谷木兰的考古，及全部圣经的新译，即「耶路撒冷圣经译本」，这本译着甚为有名。最近几年来更增加了一个新的附带丛刊，名为「研究补遗」（Etudes Annexes）。