19:25-29
對25-29節一段的經意,學者意見不一。按
拉丁
通行本有「到末日我要從地中起來」一句,於是有些學者以為作者是在講復活的道理;不過這一譯文欠妥。按
希伯來
文的經意是說:我的天主是至公義的救贖者,我的處境無論如何可憐,但天主終必來申明正義。