曷爾(Hor) 「曷爾」意謂山,在舊約內有兩座山名叫「曷爾」: 一在巴力斯坦北面邊境內,地中海與哈瑪特關口間(戶34:7)。則47:15-17論到巴力斯坦北面邊境,並未提及此山。此山究在何處,實難確定,恐是指黎巴嫩境內一座著名的高山而言,故拉丁通行本譯作「最高的山」。 另一在厄東邊境(戶20:23; 21:4; 33:37),離位於親曠野內的卡德士不遠(戶20:1, 22)。依戶20:25-29; 33:36-39; 申32:50亞郎死在曷爾山,埋在曷爾山;但依申10:6亞郎卻是死在、埋在摩色辣(戶33:30, 31作摩色爾,亦作摩色洛特)。此山究在何處?有二說:一說謂是在培特辣(「色拉」列下14:7)附近的 Jebel Harun。此說似與經文所述不相吻合,因為離卡德士太遠,且已不在厄東邊境,而在厄東境內。參見申2:8。一說謂是在卡德士東北約二十五公里的 Jebel Madeirah。此說適合經文,故較為可取。 |