火窯(Furnace, Fornax) 火窯一詞,譯自希伯來文 Kibshan ,通常指燒磚瓦或其他陶器的火窯。這類火窯相當大,所以冒煙也特別濃。創19:28說:天主以火燒索多瑪等城時,亞巴郎見該地冒煙有如燒窯的煙一般。同一意義見出19:18。但有時也指較小的火爐,如出9:8, 10。不過為指火爐,希伯來文通常用 Kur 一字,這類火爐通常是以鐵製的,為煉金屬品用(見箴27:21; 參閱智3:6)。埃及曾苦待以民,為此聖經的作者將埃及比作火爐(見申4:20)。至於用土製的爐子,希伯來文稱 Tanur ,以民以及中東古時的民族,煮飯時,大都用這類的爐子(見肋2:4; 歐7:4; 哀5:10; 參看依31:9)。達尼爾先知因不敬拜皇帝的像,被投入火窯。該節原文是阿剌美語 Athan ,和希伯來文的 Kibshan 有同一意義,即指燒磚瓦陶器的火窯(見達3:43-49)。 |