²Ä¤T³¹ | ||
¤ÀÄÒ¤À¬£¬O¥@«Uªººë¯« | ||
3:1 | ©Ò¥H¡A§Ì¥SÌ¡A§Ú±q«e¹ï§AÌ»¡¸Ü¡AÁÙ¤£¯à§â§AÌ·í§@Äݯ«ªº¤H¡A¥u¯à·í§@Äݦå¦×ªº¤H¡A·í§@¦b°ò·þ¤ºªºÀ¦«Ä¡C | |
3:2 | §Úµ¹§A̳ܪº¬O¥¤¡A¨Ã«D¶º¹¡A¦]¬°¨º®É§AÌÁÙ¤£¯à¦Y¡A´N¬O¦p¤µ§AÌÁÙ¬O¤£¯à¡A | ±o«e 2:7 §Æ 5:12-14 §B«e 2:2 ¼w 37:31 |
3:3 | ¦]¬°§AÌÁÙ¬OÄݦå¦×ªº¤H¡C§A̤¤¬J¦³¶ú§ª©M¯Éª§¡A§A̰Z¤£ÁÙ¬OÄݦå¦×ªº¤H¡A«ö·Ó«U¤Hªº¼Ë¤l¦æ¨Æ¶Ü¡H | { 5:19-20 ¶® 3:16 |
3:4 | ³o¤H»¡¡G¡u§ÚÄÝ«O¸S¡v¡A¨º¤H»¡¡G¡u§ÚÄݪü»áù¡v¡G³o¼Ë¡A§A̰Z¤£¦¨¤F«U¤H¶Ü¡H | 1:12 |
¶Ç¹Dû¬O¤Ñ¥Dªº¹²§Ð | ||
3:5 | ¨ä¹ê¡Aªü»áùºâ¤°»ò¡H«O¸Sºâ¤°»ò¡H¤£¹L¥u¬O¹²§Ð¡A¨Ï§AÌÀò±o«H¥õ¡A¨C¤H·Ó¥D©Ò«ü¬£ªº¦Ó¤u§@¡G | |
3:6 | §Ú®âºØ¡Aªü»áù¼åÄé¡AµM¦Ó¨Ï¤§¥Íªøªº¡A«o¬O¤Ñ¥D¡C | §Ì«á 2:6 |
3:7 | ¥i¨£¡A®âºØªº¤£ºâ¤°»ò¡A¼åÄ骺¤]¤£ºâ¤°»ò¡A¥u¦b¨º¨Ï¤§¥Íªøªº¤Ñ¥D¡C | |
3:8 | ©Ò¥H®âºØªº©M¼åÄ骺ì¬O¤@¨Æ¡A¤£¹L¦U¤H±Nn«ö¦Û¤vªº³ÒW»â¨ü¦Û¤vªº½à³ø¡C | |
3:9 | §ÚÌì¬O¤Ñ¥Dªº§U¤â¡A§A̬O¤Ñ¥Dªº²ø¥Ð¡A¬O¤Ñ¥Dªº«Ø¿vª«¡C | ¥± 2:20-22 §B«e 2:5 ù 15:20 |
¶Ç¹Dû¥uÀ³¨ü¤Ñ¥Dªºµô§P | ||
3:10 | «ö·Ó¤Ñ¥D©Ò½çµ¹§Úªº®¦Ãd¡A§Ú¦n¹³¤@Óºë©úªº«Ø¿v®v¡A³þ¥ß¤F®Ú°ò¡A¨ä¥Lªº¤H¦b¤W±«Ø¿v¡F¦ý¬O¦U¤HÀ³¸Óª`·N«ç¼Ë¦b¤W±«Ø¿v¡A | |
3:11 | ¦]¬°°£¤w³þ¥ß¤Fªº®Ú°ò¡A§YC¿q°ò·þ¥~¡A¥ô¦ó¤H¤£¯à¦A³þ¥ß§Oªº®Ú°ò¡C | µú 118:22 ¨Ì 28:16 ©v 4:11-12 §B«e 2:4, 7 |
3:12 | ¤H¥i¥Îª÷¡B»È¡BÄ_¥Û¡B¤ì¡B¯ó¡B¥Ý ³¡A¦b³o®Ú°ò¤W«Ø¿v¡A | |
3:13 | ¦ý¦U¤Hªº¤uµ{±N¨ÓÁ`¥²ÅãÅS¥X¨Ó¡A¦]¬°¥Dªº¤é¤ln§â¥¦´¦ÅS¥X¨Ó¡Fì¨Ó¥Dªº¤é¤ln¦b¤õ¤¤¥X²{¡A³o¤õn¸ÕÅç¦U¤Hªº¤uµ{«ç¼Ë¡C | 1:8 º¿ 3:11-12 §B«e 1:7 |
3:14 | ¦b¨º®Ú°ò¤W©Ò«Ø¿vªº¤uµ{¡AY¦s±o¦í¡A¥L¥²nÀò±o½à³ø¡F | |
3:15 | ¦ý½Öªº¤uµ{Y³QµI·´¤F¡A¥L´Nn¨ü¨ì·l¥¢¡A¥L¦Û¤v©TµM¥i±o±Ï¡A¥i¬O¤´¹³±q¤õ¤¤¸g¹Lªº¤@¼Ë¡C | ¨Ì 43:2 |
«H¤Í¬O¤Ñ¥Dªº®c·µ | ||
3:16 | §A̤£ª¾¹D¡A§A̬O¤Ñ¥Dªº®c·µ¡A¤Ñ¥D¸t¯«¦í¦b§A̤º¶Ü¡H | 6:19 ®æ«á 6:16 ¥± 2:20-22 |
3:17 | ½ÖY·´Ãa¤Ñ¥Dªº®c·µ¡A¤Ñ¥D¥²n·´Ãa¥L¡A¦]¬°¤Ñ¥Dªº®c·µ¬O¸tªº¡A³o®c·µ´N¬O§AÌ¡C | |
3:18 | ½Ö¤]¤£n¦Û´Û¡G§A̤¤Y¦³¤H¦b¤µ¥@¦Û¥H¬°¬O¦³´¼¼zªº¤H¡A¸ÓÅܬ°¤@Ó·M¦kªº¤H¡A¬°¦¨¤@Ó¦³´¼¼zªº¤H¡A | 1:17-25 ½e 28:26 |
3:19 | ¦]¬°³o¥@¬Éªº´¼¼z¦b¤Ñ¥D«eì¬O·M¦k¡C¸g¤W°O¸ü»¡¡G¡y¥L¥H´¼ªÌªºp¿Ñ®·®»´¼ªÌ¡F¡z | ¬ù 5:13 |
3:20 | ¤S»¡¡G¡y¤W¥D»{³z´¼ªÌªº«ä©À¡Aì¨Ó³£¬Oµê¤Û¡C¡z | µú 94:11 |
3:21 | ©Ò¥H¡A½Ö¤]¤£¯à®³¤H¨Ó¸Ø¤f¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬O§A̪º¡G | |
3:22 | µL½×¬O«O¸S¡A©Î¬Oªü»áù¡A©Î¬O¨èªk¡A©Î¬O¥@¬É¡A©Î¬O¥Í©R¡A©Î¬O¦º¤`¡A©Î¬O²{¦b¡A©Î¬O±N¨Ó¡A¤@¤Á³£¬O§A̪º¡F | 1:12 |
3:23 | §AÌ«o¬O°ò·þªº¡A¦Ó°ò·þ¬O¤Ñ¥Dªº¡C | 6:19; 11:3 ù 8:10 |