自由人(Freedmen, Libertini)

京某一會堂的會友,祇見於宗6:9,非固有人名,為此,思高譯本正確地譯作「自由人」。這些人大都是在羅馬獲得自由的猶太人的後代,他們原是在公元前六三年被龐培大將擄往羅馬猶太奴隸,但在羅馬不久後,重獲自由,故稱為「自由人」。有些且獲得了羅馬的公民權,這批人當然願意在京會堂中,有自己的代表及自己的會堂。

一九一三∼一九一四年間,在敖斐耳的南端,曾被考古學者發現一古會堂,按在此會堂中掘出的以希臘拼音寫成的文件來斷定,很可能它就是宗6:9所說屬於「自由人」的那座會堂。